Let's Make a Card~手作りカードの世界~スタンピン・アップ公認デモンストレーター

Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia

応援お願い致します!

Please click the button below.Thank you.
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ペーパークラフトへ
ペーパークラフト・文具 ブログランキングへ
 

ブログ村ランキング

 

プロフィール

ウェラード里美

Author:ウェラード里美
2014年より第一期のStampin'Up Japan公認デモンストレーターとして、体験クラス、カード教室を通じ沢山の方にスタンプやカードメーキング、ペーパークラフトの楽しさをご紹介してきました。スタンプ愛好歴は10年以上。
2015年12月よりシドニーに再度移住後も、Stampin'Up Japanの公認デモンストレーター活動を継続中です。
2015年1月からはStampin'Up Australia公認デモストレーターも兼任しています。

 

最新コメント

 

最新記事

 

--. --. --

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2016. 10. 25

アフェクショネリ―・ユアーズって何?&密かにこのスタンプとコーディネート?!Card No.226


最近ミニカードを使う機会が多いのですが、ワシテープを使ったデザインにちょっと凝っているんですよ。

こちらはタグなんですが、タグトッパーパンチとトリプルバナーパンチで両端をパンチしています。ワシテープを先に貼っていても楽々パンチできますよ。
washitag.jpg

In Color2016-218がカラーの中心になっているデザイナーワシテーププレイフル・パレット。スタンプはJar Of Loveです!
washitag2.jpg

こちらはアフェクショネリー・ユアーズのワシテープ。(Affectionatetlyなのでアフエクショネットリーの方が英語に近いんですけど。)
minicardwithwashi3.jpg

発音をしっかり聞きたい方、こちらをどうぞ!


で、アフェクショネットリー・ユアーズですが、通常は「Yours affectionately」で手紙の最後に使いますが、日本でも「拝啓」ときたら「敬具」というように、かしこまった手紙の最初と最後の言葉のセットがありますよね。Yours Affectionatelyもそんな感じです。Affection自体が愛情や愛着を意味するので、誰にでもいつでも使える終わりの文句ではありません。それに最近ではほとんど使っている人見たことないし。書き出しはDear ○○ですが、その相手は自分の子供の場合が一般的です。可愛い息子、娘よって感じで始まる手紙の最後に「Yours Affectionately」ってくるんですが、アメリカではよく順番をひっくり返しているので、きっとアメリカでは
Affectionately yoursって書いてるんじゃないでしょうか?他によく似た例としてイギリス英語ではYours sincerelyですが、アメリカではSincerely yoursです。これは「敬具」というのが一番近い意味になります。

ちなみに現在英文ビジネスイーメールは、こんな古めかしい表現は使っていません。日本にいた頃、英語ビジネスメールのクラスを担当した時に、市販のテキストなんかは中身が10年前ぐらいの時代遅れのものばかりでぶったまげました。だって、書いてあった例文英語メールを英語が母国語のビジネスマンが読むと「吾輩は○○でござる!」って感じになるものが多かったんです。世界に羽ばたく日本のビジネスマンが「吾輩は・・・」とか極端にいうと「せっしゃ」(サムライか!)って感じのメールを書いていたら相手も、きっとぶったまげていたでしょうね。現在はほとんどBest regards, 一本でございます!とちょこっと英語豆知識。

で、本題のミニカードなんですけどね、ただ貼ってるだけで、もう可愛いのです、ワシテープ。組み合わせているスタンプは、バナーはお馴染みソートフル・バナーとパンチですが、小さいお花とバナーに使っている小さい葉っぱは、どのスタンプセットからだと思います???
minicardwithwashi4.jpg

わかった方、かなりなスタンピン・アップ通(ストーカーレベル)ですね!

そう今年2月に発売となったブルーミングラブです!アフェクショネットリーのDSPやワシテープのお花模様と凄く似ているので(別にコーディネートしているわけではないですけど。)一緒に使うとピッタリなのです!!カタログには載っていませんが、まだ販売中です。在庫限りの商品です!オンラインストアをチェックしてみてくださいね。
Bloomin love

ちょっとずつ違う3バージョンを作ってみました。
minicardwithwashi6.jpg

minicardwithwashi8.jpg

minicardwithwashi7.jpg

minicardwithwashi9.jpg

minicardwithwashi2.jpg

minicardwithwashi.jpg

今日もご訪問ありがとうございました。ランキングに参加しておりますので、ポチッとしていただくとすごくうれしいです。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ペーパークラフトへ

スタンプ:ソートフル・バナーズ・バンドルブルーミング・ラブベター・ザン・イーメールジャー・オブ・ラブ
カードストック:ベリーバニラ
インクパッド:ウォーターメロン・ワンダーキューカンバー・クラッシュナイトオブネイビーエメラルド・エンビースウィート・シュガープラムフラーティー・フラミンゴ
アクセサリー:デザイナーワシテープ・プレイフル・パレットデザイナーワシテープ・アフェクショナリー・ユアーズ3/8インチ(1 Cm)・ルーシュドリボン・ピーク・ア・ブー・ピーチベーカーズトワイン・ベーシックブラック
ツール:スカロップ・タグトッパーパンチトリプル・バナーパンチ

logo_japan_large.png
お買い物はこちらから→「ストア」
5000円以お買い上げの方には、カードキットをプレゼント致します。ホリデーカタログプロダクトをお試しいただけますよ。キットを使った作品のお写真のブログ掲載を許可していただいた場合は、さらに粗品をプレゼント致します。




関連記事

COMMENT▼

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する
 

TRACKBACK▼

http://stampincardmaker.blog.fc2.com/tb.php/1108-b03bd876

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 

 | ホーム | 

リンク

 

メールフォーム

お問い合わせはこちらから!

名前:
メール:
件名:
本文:

携帯メールの場合はPCからの受信をOKにしておいてくださいね。
 

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
 

カテゴリ

 

月別アーカイブ

 

RSSリンクの表示

 

QRコード

QR
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。